•Drahokamy / Gems•

♦ Ceníny, Karáty, Drahokamy, Minerály a další vzácnosti

Ceníny jsou obecně, zázračné magické a kouzelné kovy, nevídaných nebo neprozkoumaných schopností. A to jak magických tajemných kouzel, tak i mysteriózních, mystických, duševních, ale i aurových zázraků. Někdy dokonce schopností obsahující zvířecí vjemy, instinkty a jiné mýtické zázračnosti. Podobně jak tomu může být i u vzácných jiných minerálů a předmětů všeho druhu.

Některé se používají na obchodování po celém světě, až do jeho úplných končin přes moře a oceány. Včetně podsvětí Kashylenu, které nejvíce zásobuje horní svět tímto pokladem, obdobně jako prastarý vousatý národ kopáčů. A jiné zase na očarovávání v kovářství, či jen jako ozdoby, doplňky a všechno možné v domácnosti, kuchyni i na hradě. Nebo na oblečení formou šperků, či i na stavby klášterů, věží kouzelníků i soch v přírodě. Najdou se mnohá uplatnění a široké možnosti využití, jak pro boj tak i cokoli jiného. Nejvíce je ve své kultuře používá Kyrandie a Draci. A je známo, že v Sanárii, vykovali dokonce celé velké město, z magického zlatého prachu. Bylo prý veliké skoro jako světadíl, plné mnoha kouzelných věží, které ani nespočítáte.

Ceníny mohou být ale i mimořádné artefakty, jež jsou opravdu vzácné a jedinečné. Jako třeba některé orby, meče, šípy, kalichy, drahokamy, ale i neuvěřitelná místa květin, oltářů, památek a jiných zázraků přírodního snu, na mýtické úrovni své očarovanosti.

Někdy se opravdovým cenínovým artefaktům říká Pantanty "Bílé". Nad nimi jsou už jen snad "Stříbrné", které se kovávaly v říších smrti Esprit, ve ztracených časech, obdobně jak Stříbrné Truhlice nevídaných neskutečností. Nebo Vyvolené "Červené", jež jsou obdařeny hrdinskou mocí, ještě pospolu s "Pravými doslova Hrdinskými Zlatými!" a nikdy nenalezenými "Duhovými!" Ale na takovéto vzácnosti nenarazíte.. Jednou z nich je třeba mluvící meč Excalibur a Vyvolené Prsteny a Knihy, Prvních!

♦ Valuables, Karats, Gemstones, Minerals and other rarities

Valuables are generally, miraculous magical and charming metals, of unprecedented or unexplored abilities. Both magical secred spells, and mysterious, mystical, souls magical, but also aura miracles. Sometimes even abilities containing animal preception, instincts and other mythical miracles. Similarly, as can be the case with other rare minerals and objects of all kinds.

Some are used for trading all over the world, to its very ends across the seas and oceans. Including the underworld of Kashylen, which supplies the upper world with this treasure the most, similar to the ancient bearded nation of diggers. And others for enchantment in blacksmithing, or just as decorations, accessories and everything in the household, kitchen and castle. Or for clothing in the form of jewelry, or even for building monasteries, towers of magicians and statues in nature. There are many applications and wide possibilities of use, both for combat and anything else. Kyrandia and Dragons use them the most in their culture. And it is known that in Sanaria, they even forged an entire large city from magical gold dust. It was said to be almost as big as a continent, full of many magical towers that you can't even count.

Valuables can also be extraordinary artifacts that are truly rare and unique. Such as some orbs, swords, arrows, chalices, gems, but also incredible places of flowers, altars, monuments and other wonders of a natural dream, on a mythical level of enchantment.

Sometimes real valuable artifacts are called Pantants "White". Above them are perhaps only "Silver", which were forged in the realms of death Esprit, in lost times, like a Silver Chests of unprecedented unrealities. Or the Chosen "Red", which are endowed with heroic power, together with the "True literally Heroic Gold!" and the never found "Rainbow Things!" But you will not come across such that rarities.. One of them is, for example, the talking sword Excalibur and the Chosen Rings and Books, of the First!

♦ OBCHODOVÁNÍ

Obyčejnou měnou jsou ve světě hlavně Modré Krystaly. Ale někdy se používá i magické dřevo, vzácně potom i zlato. Nebo se místní obyvatelé domluví na výměnném obchodě. Vzácně pak můžete narazit i na Stříbrné Mince z říší smrti Esprit, které se používají k obchodování s Matkou Smrtí. Má se za to, že za 1 stříbrnou minci, koupíte další život! Ale získat takovou minci je zhola nemožné. Matka Smrti je mění třeba za Stříbrné Truhlice. Něco takového najít ani snad nejde. A buďte opatrní, obchodovat se Skřety, nebo Cechem Pacek, je někdy až příliš nebezpečné, pro vaše měšce!

"...Chamtivost a posedlost lesklým!! Se u nich nezapře!"

♦ TRADING

The common currency in the world is mainly Blue Crystals. But sometimes magic wood is also used, and rarely gold. Or the locals will agree on a barter trade. Rarely, you can also come across Silver Coins from the realm of death Esprit, which they use to trade with Mother Death. It is believed that for 1 silver coin, you can buy another life! But getting such a coin is completely impossible. Mother Death exchanges them for Silver Chests, for example. It is almost impossible to find something like that. And be careful, trading with Goblins or the Paw Guild is sometimes too dangerous for your bag of gold!

"...Greed and obsession with shiny things!! They are not deniedid!"

♦ VZÁCNOSTI

Ceníny: To jsou asi opravdu nejvzácnější druhy předmětů, které existují. Pokud se však tak neříká obecně vzácnostem v běžné řeči, neznalých. A dělí se také na více druhů, až k samotným Hrdinským Zlatým! Má se za to, že pochází z jiných míst, časů, z říší Espritu, nebo těch nejtajemnějších lokací a lesů z celého světa i podsvětí. Někdy až přímo ze samotného snu z Černého Lesa!? Jak se zde vyskytly ty, většinou nikdo ani neví. ???

♦ RARITIES

Valuables: These are probably the rarest types of items that exist. However, if that is not what rarity is generally called in everyday speech, among unknowing inhabitants. And they are also divided into several types, up to the Heroic Gold itself! It is believed that they come from other places, times, from the realm of Esprit, or the most mysterious locations and forests from around the world and the underworld. Sometimes even directly from the dream of the Black Forest itself!? How they appeared here, most of the time no one even knows. ???

Karáty: Drahokamy a diamanty obdařené minerální mocí a jedinečnou jedinečností. Většinou jich existuje jen pár, v rámci času. Pokud takový karát najdete, hned to poznáte! Ozáří celý váš prostor svojí jedinečností a čistotou, až se kolem vás změní i barvy všeho! Například fialový karát, změní celou vaši lokalitu v lese na fialovou lesknoucí se, až nevěříte vlastním očím, co se děje! Nebo takový skleněný, ten je svojí čistotou tak prvotřídní, že nejde vidět, a je doslova nespatřitelný! Existuje více druhů a barev, těchto neskutečně vzácných drahokamů. Za jeden je možné si třeba koupit celou vesnici, ba dokonce někdy i celé království. Můžete je vzácně vyměnit i za Stříbrnou Minci, která se používá v říši smrti.

" ! Pozor, raději mějte na ně brýle! "

Karats: Gemstones and diamonds endowed with mineral power and unique uniqueness. Usually there are only a few of them, within time. If you find such a karat, you will know it immediately! It will illuminate your entire space with its uniqueness and purity, until the colors of everything around you change! For example, a purple carat will turn your entire location in the forest into a shimmering purple, until you can't believe your own eyes what is happening! Or a glass one, its purity is so first-class that it cannot be seen, and is literally invisible! There are more types and colors of these incredibly rare gems. For example, it is possible to buy an entire village, or even sometimes an entire kingdom, for one. You can also rarely exchange them for a Silver Coin, which is used in the realm of death.

" ! Be careful, you better wear glasses for them!"

Šperky, drahokamy a další vzácné drahé nádhery: Existuje mnoho druhů kouzelných a čarovných předmětů přírody, i vyrobených šikovnými rukami. Některé jsou nad ceníny a karáty, jiné zase těsně pod nimi, či všude jinde, v řádu tohoto bohatství a vzácností. Můžete na ně narazit běžně v obchodech, po cestách na výpravě, v jeskyních i mořích, nebo je i nikdy, za celý svůj život, nespatřit ani jednou. 

Jewelry, gemstones and other rare and precious splendors: There are many kinds of magical and enchanting objects of nature, even those made by skillful hands. Some are above the valuables ​​and karats, others are just below them, or everywhere else, in the order of this wealth and rarity. You can come across them commonly in shops, on expeditions, in caves and seas, or you may never, in your entire life, see them even once.

Všechny ceníny, minerály, horniny a další, se dělí do mnoha druhů, podle obtížných míst, magických a zázračných schopností, vlastní jedinečné podstaty a dalších a dalších. Ale zjednodušeně se dají vyčlenit do těchto kategorií, podle vzácností:

All valuables, minerals, rocks, and more, are divided into many types, according to difficult locations, magical and miraculous abilities, their own unique nature, and so on. But in simple terms, they can be divided into these categories, according to their rarity:

.I.
Kameny / Stones

Nejobyčejnější kameny a materiály ze všech, které můžete najít kdekoliv na světě. A to jak nedaleko vesniček, skal a hradů, tak i těch nejvíce nepoznaných míst. Je jich mnoho druhů, používají se hlavně pro stavění.

The most common stones and materials of all, which you can find anywhere in the world. Both near villages, rocks and castles, and in the most unknown places. There are many types of them, they are mainly used for construction.

.II.
Obyčejné horniny / Ordinary rocks

Velice obyčejné a běžné horniny. Bývají, většinou, snadno dostupné a nepotřebujete k nim mít skoro žádné znalosti, abyste je uměli využít. Použití v každodenním životě, a velmi důležité a nezbytné v kovářství, jako je třeba uhlí, rašelina, jíl, atd..

Very common and ordinary rocks. They are usually easily available and you don't need to have almost any knowledge to be able to use them. Used in everyday life, and very important and necessary in blacksmithing, such as coal, peat, clay, etc..

.III.
Běžné minerály / Common minerals

Běžné minerály, používající se už i v očarovávání, většinou jsou základní ingrediencí. Také je jejich užití v kovářství i při elixírové výrobě. Neobejdete se bez nich i ve vaření, třeba u soli kamenné, ledu, nebo těženého vzácného cukru. I třeba pryskyřice. Obtížně se hledají, někdy.

Common minerals, used in enchanting are usually basic ingredients. They are also used in blacksmithing and elixir making. You can't do without them in cooking, for example, with rock salt, ice, or mined rare sugar. Even resin. They are difficult to find, sometimes.

.IV.
Pokročilé nerosty / Advanced orpiments

Základní nerosty pro kovářské řemeslo. Jejich využití je stejně velké jako u kamenů. Hledají se snadno na povrchu, v horách, ale i obtížně v hlubinách. Jejich druhů a barev je takřka bezpočet. Železo, měď, cín, bronz a řada dalších.

Basic minerals for blacksmithing. Their uses are as great as those of stones. They are found on the surface, in the mountains, but also, with difficulty, in the depths. Their types and colors are almost countless. Iron, copper, tin, bronze and many others.

.V.
Krystaly / Crystals

Modré Krystaly jsou základním prostředkem pro každý obchod, považují se ve světě za pravou měnu. Jejich druhů a barev je bezpočet. Některé mají i magickou moc, lehce se spletou i s mnohem vzácnějšími! Modrý krystal, červený, žlutý, zelený..., nebo citrín, jantar, chalcedon a další. Pro pokročilé a mistry kováře a enchantery.

Blue Crystals are a basic tool for every trading, which you will appreciate in the world as a real currency. Their types and colors are countless. Some even have magical powers, they are easily confused with much rarer ones! Blue crystal, red, yellow, green..., or citrine, amber, chalcedony and others. For advanced and master blacksmiths and enchanters.

.VI.
Vzácné kovy / Precious metals

Široké využití, pro zdobení, kovářství, očarovávání i někdy v alchymii a stavebnictví. V každém řemesle musí být každý uživatel mistrem! Skřeti, například zlato, považují za měnu ve světě také, tak nějak ji i zavedli. Patří sem zlato, stříbro, sluneční kámen, ruda zeleného kovu, ruda hvězdného kamene a další.

Widely used, for decoration, blacksmithing, enchanting and sometimes in alchemy and construction. In every craft, every user must be a master! Goblins, for example, consider gold as a currency in the world as well, they somehow introduced it. This includes gold, silver, sunstone, green metal ore, starstone ore and others.

.VII.
Drahokamy / Gems

Drahokamy a Diamanty! To nejkrásnější, co ve hlubinách můžete najít. Ale někdy na ně narazíte i na povrchu v hlubokých lesích, či jezerech a křišťálových studánkách. Touží po nich každý obchodník! Pro jejich velké užití musíte být alespoň pravým mistrem s roky praxe! Diamant, Granát, Smaragd, Rubín, Ametyst a další, je jich mnoho!

Gemstones and Diamonds! The most beautiful things you can find in the depths. But sometimes you will also come across them on the surface in deep forests, or lakes and crystal springs. Every merchant desires them! To use them to their full potential, you must be at least a true master with years of practice! Diamond, Garnet, Emerald, Ruby, Amethyst and many more, there are many of them!

.VIII.
Kouzelné kovy / Magic metals

Pro Velmistry a pokročilejší! Materiály, které se velmi obtížně hledají, většinou za nimi musíte do světa a do hlubin podsvětí, třeba Kashylenu. Jsou tak vzácné, že na ně běžně ani nenarazíte na tržištích. Od teď potřebujete i magické nářadí, pro jejich využití a kování. Mezi všemi kouzelníky jsou nejžádanější! Patří sem Mithril, rudy dotčené magií, očarované kameny a mnoho dalších, je jich až neběžně veliké množství druhů, stejně jako kouzel.

For Grandmasters and more advanced! Materials that you have to search very hard for, usually in the world and the depths of the underworld, such as Kashylen. They are so rare that you usually don't even come across them in the marketplaces. From now on, you also need magical tools for their use and forging. They are the most sought after among all magicians! This includes Mithril, ores affected by magic, enchanted stones and many others, there are an unusually large number of types, as well as spells.

.IX.
Kouzelné drahokamy / Magic gems

Pro Velmistry a pokročilejší! Hledají se ještě obtížněji jak kouzelné kovy. Jsou takřka jedinečné a je jich opravdu malé množství, i když Kashylen a černé hlubiny podsvětí jich mají opravdu mnoho! Můžete na ně narazit i v mořích a oceánech, na dně moří a oceánů. Využívají se na ty nejlepší artefakty, vyrobené z kouzelného kovu, pro dosažení ještě větší účinnosti ..třeba pro magické souboje. Zelený léčivý diamant, modrý drahokam many, zlatý drahokam síly a další a další druhy...

For Grandmasters and more advanced! They are even more difficult to find than magical metals. They are almost unique and there are really few of them, although Kashylen and the black depths of the underworld have really many of them! You can also come across them in the seas and oceans, at the bottom of the seas and oceans. They are used for the best artifacts made of magical metal, to achieve even greater effectiveness ..for magical duels. Green healing diamond, blue mana gem, gold power gem and more and more types...

• X •
Jedinečné kameny a horniny
Unique stones and rocks

Nadmagické kovářství, očarovávání i alchymie. Existuje jen malé množství bytostí, které takové umění ovládají, nebo ovládaly. Tyto klenoty se vyskytují na jedinečných místech, někdy jako Kámen Mudrců přímo na Ostrově Magie pod kontinentem Dracarie, přímo jako srdce Skleněných Hor. Obří Sabrál!! Ve střední Dracarii, či další neskutečné v hlubinách hlubin podsvětí na samotném dně černého oceánu pod podsvětím! Takové nestvůry co tam žijí, jste ještě neviděli! "Brrrr!!!"

Overmagical blacksmithing, enchantment and alchemy. There are only a small number of beings who they mastered, or control such arts. These gems are sometimes found in unique places, like the Philosopher's Stone right on the Isle of Magic under the continent of Dracaria, right as the heart of the Glass Mountains. Giant Sabral!! In central Dracaria, or other unreal in the depths of the depths of the underworld at the very bottom of the black ocean under the underworld! You have never seen such monsters that live there! "Brrrr!!!"

• XI •
Snové a Mýtické Ceníny
Dream and Mythical Valuables

Bylo nebylo, jednoho večera, zdál se sen o věštícím orbu, za černé noci někde v lese. A hle! Ze snu vypadl rovnou do trávy! Od teď je už i tady, v říši života!

"Pouze Nandu Parafalí uměli kovat i tkát z těchto materiálů, Mýtické tkalcovství. Někdo ale umí tvořit i věštící orby??"

Once upon a time, one evening, someone had a dream about a fortuneteller orb, in a dark night somewhere in the forest. And lo! From the dream he fell straight into the grass! From now, he is too in here, in the realm of life!

"Only the Nandu Parafalí knew how to forge and weave from these materials, Mythical weaving. But can here too anyone also created fortuneteller orbs??"

I +
Karáty / Karats

Kování a používání Karátů, je už dávno zapomenuté řemeslo. Zde je zobrazen třeba jeden z nich, z nadklenotů a naddiamantů. Neviditelný Karát! může být spatřen jen díky vodě a slunečním paprskům, je tak čistý, že nejde skoro ani cítit na dotek.

Karátů ale existuje více, i když jsou neskutečně vzácné! A poznáte je ihned!! Třeba takový Fialový, ten, když ho vytáhnete na světlo, přebarví v tu ránu celé vaše místo, vesnici i les! Do své barvy třpytícího se fialového temného lesku!! Až se budete divit sami sobě, co vidíte před očima!

Jejich cena se odhaduje třeba ke koupení bohaté vesnice, nebo i celého království! Dají se také směňovat za Stříbrné Mince z Espritu!

Forging and using Karats is a long forgotten craft. Here is one of them, of overjewels and overdiamonds. The Invisible Karat! Can only be seen thanks to water and sunlight, it is so pure that it can hardly be felt to the touch.

But there are more Karats, although they are incredibly rare! And you will recognize them immediately!! For example, the Purple, when you pull it out into the light, it will instantly change the color of your entire place, village and forest! To its color of shimmering purple dark shine!! You will be amazed at what you see before your eyes!

Their price is estimated to be enough to buy a rich village, or even an entire kingdom! They can also be exchanged for Silver Coins from Esprit!

II +
Pantanty / Pantants

Nejposvátnější z nejposvátnějších věcí! Pokud jste někdy viděli požehnané čepele, kameny v kostelích a klášterech, kterým žehnají kněžky. Tak tyhle Pantanty jsou ještě nad nimi! Poznáte je kdekoliv, doslova vás oslepí svojí čistotou a bílým světlem! Vyskytují se hlavně v pohádkách nebo příbězích.

Prý není nemožné, na nějaký někdy narazit. Pokud jste však zcestovalý kouzelník arén, po celém světě! A pokud nemáte až nadkouzelné štěstí, pomůže vám třeba vaše dlouhověkost, či neodbytné snažení, stát se tím Nejlepším!!!

The most sacred of the most sacred things! If you have ever seen blessed blades, stones in churches and monasteries, which are blessed by priestesses. Then these Pantants are even better! You will recognize them anywhere, they will literally blind you with their purity and white light! They appear mainly in fairytales or stories.

They say it is not impossible to come across one at some point. However, if you are a well traveled arena magician, all over the world! And if you don't have a true overluck, your longevity, or relentless effort to become the Best, will help you!!!

III +
Stříbrné zázraky z Espritu
Silver wonders from Esprit

Surový minerál nebo horninu z říše smrti Esprit, prý ještě nikdo neviděl. Ale pár šťastných, nalezlo stříbrné mince, které nepatří do našeho světa. Dají se prý směnit s Matkou Smrti za další život! Nebo se s nimi dá obchodovat, prý o Stříbrnou Truhlici, stejného materiálu, požehnanou posvátným světlem požehnané smrti, ve které může být, COKOLIV!!!?

...Můžete takovou minci získat za směnění takové truhlice, nebo i za ušlechtilý čin, když se vám zjeví Matka Smrti, či mít neskutečné štěstí!

Raw mineral or rock from the realm of death Esprit, supposedly no one has ever seen. But a few lucky ones have found silver coins that do not belong to our world. They can be exchanged with the Mother of Death for another life! Or they can be traded, supposedly for a Silver Chest, of the same material, blessed with the sacred light of blessed death, in which there can be, ANYTHING!!!?

...You can get such a coin for changing such chests, or even for a noble deed, when the Mother of Death appears to you, or if you are incredibly lucky!

IV +++
Vyvolené Pohádkové (červené)
Chosen of Fairytale (red)

Takovéto posvátné klenoty, červené podstaty, požehnané i obdařené, se vyskytují jen v pohádkách. Hovoří se tam o nich, jako o Rudém Brnění pravého hrdiny, o Červeném Šípu a Luku, i jinačích setových artefaktech. Možná i existují, ale kdo ví??

Dříme v nich síla lásky a ještě něco dalšího...

Such sacred jewels, red essences, blessed and endowed, only occur in fairytales. They are spoken of there, as the Red Armor of a true hero, the Red Arrow and Bow, and other set artifacts. Maybe they exist, but who knows??

The power of love and something else slumbers in them...

V ++++
Hrdinské Pohádkové (pravé zlaté)
Heroic of Fairytale (true gold)

Pouze hrdinové z pohádek, nosívají takovéto skutečné zázraky svého času. Tyto klenoty pravého hrdinského zlata, obsahují moc hrdinů i lásky, schopnost nesmrtelnosti i nezničitelnosti.

Používaly se prý na elixíry nesmrtelnosti nebo hrdinské síly. Dokonce byla z nich skuta i čepel Excaliburu!! Opravdu Mocné!!

Only heroes from fairy tales wear such real wonders of their time. These artefacts of true heroic gold contain the power of heroes and love, the ability of immortality and indestructibility.

They were said to be used for elixirs of immortality or heroic strength. They were even used to forge the blade of Excalibur!! Really Powerful!!

.♦.
Vždy jen Jeden (nikdy nenalezené)
Always only One (never found)

Prý byly tyto klenoty použity i na zhotovení Excaliburu, nebo Čtyř Prstenů a ???

Prý mají požehnání přímo od Duhy, Otce Ancaryho, Matky Kyrandie, Černého Lesa, a kdejakých jiných nadzázraků a nadkouzel a kdo ví čeho ještě.

... Legenda praví, kterou odhalil Otec Ancary, že existuje třeba Ancaryan Fialový, Kyrandian Temnofialový, Ryborandian Zelený, nebo prý nějaký Žlutý Pohádkově Nadlegendární.

... Prý jich není vůbec moc.

They say these jewels were also used to make Excalibur, or the Four Rings and ???

They say they have blessings directly from the Rainbow, Father Ancary, Mother Kyrandia, the Black Forest, and various other overmiracles and overspells and who knows what else.

... Legend says, which was revealed by Father Ancary, that there is for example Ancaryan the Purple, Kyrandian the Darkpurple, Ryborandian the Green, or supposedly some Yellow Fairytale Overlegendary.

... They say there are not many of them at all.

.♦.
Iramand
Iramandium